前回、京・亀岡・保津村での「はたらく水車復活まつり」をお知らせしましたが、
この水車の復活を保津村での農園を中心にすえたまちづくり
「かわまちづくり　保津川すいたん農園」
のはじまりとして考えています。

「すいたん（水端）」
盆地の山並みに降る雨水が地下水となり川辺に湧き上がるところ。
物事のはじまる場所。


保津村全景。

保津川（川下り乗船場）・・河川敷・・舟形の農地（すいたん農園）・・旧村（船頭さんの村）・・牛松山



変化に富んだ地形がコンパクトにある水辺の里山・・保津。

そこには、人の暮らしと共に多くの生きものとのお付き合いがあった。

谷川・・水田・・本流・・伏流水・・湧水・・霧・・
了以・・開削・・荷舟・・曳舟・・遊船・・沈下橋・・

船頭は村の水神さまに無事を祈り、丹の国と京の都をつないだ。

まさしくここは「水の庭」・・「命のめぐり里」

その水の中に浮かぶような農園・・命の源である食材の箱舟。

ここから再び、隣人、客人、生きものたちとの対話、共生がはじまる。


：：：

村を再生していくときに、ほんの数十年前まであった
都会にはない「農」を中心とした生活の中での豊かな自然と一体となった環境自体を
再生することが大切だと思っています。
部分的な農業の生産性のみに着目して、思考停止に向かうのではなく
豊かな全体性を再獲得するための手段として「農」を位置付けし直すことにより
観光という視点も含めて、モノやヒトが健全に巡り、内外の人達の笑顔が咲く場所になってほしい。
多様ないきものたちと一体にある豊かな全体性は、地元の人たちの生活を最適化することはもちろん
都市部の子供達にとって、環境問題を含めこれからの時代を生きていくために必要な価値が
詰まっています。


部分的な論理に翻弄されるのではない、豊かな全体性の中で生かし生かされる場としてのみ、
環境は意味を持ち続けることができます。
そして、その全体性にふれた子供達のみが、そのバランスが崩れる時の痛みと意味を理解し、
それを保とうとするのだと思います。

：：：

まだまだ始まったばかりですが
新しい川辺の農園を中心としたまちづくりは、
保津川かわまちづくり／京都府
http://www.pref.kyoto.jp/nantan/do-kikaku/1261008745651.html
の中でも、中心的な動きとして取り上げられています。

また、保津町は、農を中心とする様々なまちづくりの活動に対して
平成２１年度豊かなむらづくり全国表彰事業＞＞農林水産大臣賞　http://www.maff.go.jp/kinki/kikaku/yutamura/
を受賞されました。

：：：

多くの方の意見や参加が、今後の村を育てていく力になると思います。
よろしくお願い致します。